Basado en hechos reales.

Cuando cantan los 5 segundos.
When they give the 5 seconds call.

Cuando cantan los 5 segundos.

When they give the 5 seconds call.

Cuando tratás de pasar una pared y terminás apretujada en ella.
When you try to go through a wall and end up squeezed in it.

Cuando tratás de pasar una pared y terminás apretujada en ella.

When you try to go through a wall and end up squeezed in it.

Cuando la cascada es ejecutada a la perfección.
When the waterfall is executed perfectly.

Cuando la cascada es ejecutada a la perfección.

When the waterfall is executed perfectly.

Cuando tratás de bloquear a una excelente jammer y fallás miserablemente. (“Lo intenté, y por ende nadie debe criticarme.”)
When you try to block a great jammer and fail miserably.

Cuando tratás de bloquear a una excelente jammer y fallás miserablemente. (“Lo intenté, y por ende nadie debe criticarme.”)

When you try to block a great jammer and fail miserably.

Cuando cortás el jam y te dicen que la otra jammer nunca hizo la pasada inicial. (“¡PERDÓN!”)
When you call off the jam and they tell you the opposing jammer never made her initial pass.

Cuando cortás el jam y te dicen que la otra jammer nunca hizo la pasada inicial. (“¡PERDÓN!”)

When you call off the jam and they tell you the opposing jammer never made her initial pass.

Cuando todos los equipos se van de la ciudad para jugar un torneo excepto el tuyo.
When every team goes out of town to play a tournament except for yours.

Cuando todos los equipos se van de la ciudad para jugar un torneo excepto el tuyo.

When every team goes out of town to play a tournament except for yours.

Cuando llegás a la caja de penalidades y querés evitar el gross missconduct.
When you get to the penalty box and want to avoid the gross missconduct.

Cuando llegás a la caja de penalidades y querés evitar el gross missconduct.

When you get to the penalty box and want to avoid the gross missconduct.

Cuando la WFTDA sube nuevos videos de partidos.
When the WFTDA uploads new bout videos.

Cuando la WFTDA sube nuevos videos de partidos.

When the WFTDA uploads new bout videos.

Cuando el bench te extiende un cubrecascos y ves que es el de pivot.
When the bench gives you a helmet panty and you glance it’s the pivot one.

Cuando el bench te extiende un cubrecascos y ves que es el de pivot.

When the bench gives you a helmet panty and you glance it’s the pivot one.

Cuando las jugadoras exageran.
When skaters exaggerate.

Cuando las jugadoras exageran.

When skaters exaggerate.